Grammatik der Prakrit-Sprachen c3.s2.94

Language: German

c3.s2.94

3, 53; C. 3, 9; Hc. 2, 56; Kī. 2, 64; Mk. fol. 27; Pāiyal. 145; H.; Āyār. 2, 1, 8, 1. 4. 6; 2, 7, 2, 2 ff.; 2, 10, 21; Ṭhāṇ. 205; Paṇṇav. 482. 531; Vivāhap. 116. 1256; Erz.); AMg. ambaga (Aṇuttar. 11; Uttar. 231. 983f.); AMg. ambāḍaga = āmrataka (Āyār. 2, 1, 8, 1. 4; Paṇṇav. 482). — M. AMg. tamba = tāmra (Grr.; Pāiyal. 93; G. H. R.; Sūyag. 282. 834; Uttar. 597; Vivāhap. 1326; Ovav.; Kappas.); AMg. tambaga (Uttar. 1065), tambiya (Ovav.); M. S. Tambavaṇṇi = Tāmraparṇī (Karp. 12, 4; 71, 8; Bālar. 264, 3. 4; Anarghar. 297, 15 [so zu lesen]); M. āmba, AMg. āyamba = ātāmra (G. H.; Śak. 119, 6; Ovav.); tambakimi = tāmrakrimi (Coccinelle; Deśīn. 5, 6); tambarattī = *tāmraraktī (Weizenrost; Deśīn. 5, 5); tambasiha = tāmraśikha (Hahn; Pāiyal. 125); M. tambā = tāmrā (Kuh; Deśīn. 5, 1; Pāiyal. 45; H.). — Nach Mk. fol. 27 wird auch kamra zu kamba. — Ebenso wird mla behandelt. amla wird entweder ambila (§ 137) oder amba: AMg. sehambadāliyambehim = sedhāmladālikāmlaih (Uvās. § 40); A. ambaṇu = āmlatvam (Hc. 4, 376, 2).

Cites (26)

Mṛcchakaṭika — Śūdraka, Sanskrit
Uttarajjhayaṇa — Ardhamāgadhī Prakrit
Ṭhāṇaṃga — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Mudrārākṣasa — Viśākhadatta, Sanskrit
Āyāraṃga — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Dasaveyāliya — Śayyambhava, Ardhamāgadhī Prakrit
Sūyagaḍa — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Ratnāvalī — Harṣavardhana, Sanskrit
Anargharāghava — Murāri, Sanskrit
Vikramorvaśīya — Kālidāsa, Sanskrit
Pannavaṇā — Śyāmārya, Ardhamāgadhī Prakrit
Viyāhapannatti — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Uvāsagadasāo — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Aṇuttarovavāiyadasāo — Sudharman, Ardhamāgadhī Prakrit
Lalitavistarā — Haribhadra Sūri, Sanskrit
Subhadrā — Hastimalla, Sanskrit
Abhijñānaśākuntala — Kālidāsa, Sanskrit
Prasannarāghava — Jayadeva Pīyūṣavarṣa, Sanskrit
Bālarāmāyaṇa — Rājaśekhara, Sanskrit
Mālatīmādhava — Bhavabhūti, Sanskrit
Karpūramañjarī — Rājaśekhara, Śaurasenī Prakrit
Kaṃsavaho — Rāmapāṇivāda 1707, Māhārāṣṭrī Prakrit
Prabodhacandrodaya — Kṛṣṇamiśra, Sanskrit
Karṇasundarī — Bilhaṇa, Sanskrit
Priyadarśikā — Śrīharṣa, Sanskrit
Hāsyārṇava — Jagadīśa, Sanskrit