Pramāṇa · Search · About · API

Grammatik der Prakrit-Sprachen c3.s3.14

Grammatik der Prakrit-Sprachen c3.s3.14

Language
German

c3.s3.14

§ 338. Vorschlag von *h* findet sich in *hare* (Hc. 2, 202; Kī. 4, 83), *hire* (Vr. 9, 15), neben *are*¹; *hira* (Hc. 2, 186; § 259) neben M. *ira* = *kira* (§ 184); AMg. *huṭṭha* = *oṣṭha* (Āyār. 1, 1, 2, 5); AMg. *havvāe*, Dativ zu *arvāka* = *arvāñc* (Āyār. 1, 2, 2, 1; Sūyag. 565. 575. 578. 601. 609. 616. 625f.). Dies spricht dafür, auch das Adverbium AMg. *havvam* »schnell«, das die Commentatoren mit *śīghram* oder *arvāk* erklären, mit WARREN² und LEUMANN³ auf *arvāk* zurückzuführen. JACOBI⁴ setzt es zweifelnd = *bhavyam*, WEBER⁵ früher, ebenfalls zweifelnd, = *savvam* = *sarvam*, später⁶ = *havyam* »auf den Ruf« (Thāṇ. 124. 125. 127. 155 ff. 207. 208. 285 ff. 539. 585; Antag. 14. 18f. 30. 32; Samav. 89. 95. 110; Vivāgas. 18 ff. 130; Nāyādh. § 94; p. 306. 378. 565. 620. 624f. 737. 792. 819 u. s. w.; Vivāhap. 96f. 125f. 146f. 154f. 170. 181f. 334 u. s. w.; Rāyap. 248 ff.; Jīv. 260. 356. 411; Aṇuog. 394. 436. 454. 455; Paṇṇav. 838; Niraȳāv.; Uvās.; Ovav.; Kappas.)

Cites (10)