Geschichte der indischen Litteratur v1.c8.s7.51

v1.c8.s7.51

»Derjenige, welcher ein Gelübde auf sich zu nehmen im Begriff ist, taucht seine Hand in Wasser, indem er mit dem Gesicht gegen Osten gewandt zwischen dem Opferfeuer und dem Hausfeuer steht. Der Grund, weshalb er die Hand in Wasser taucht, ist folgender: Unrein ist ja der Mensch, weil er Unwahrheit spricht; darum vollzieht er eine innerliche Reinigung; opferrein ist ja das Wasser. Er denkt: ,Nachdem ich opferrein geworden, will ich das Gelübde auf mich nehmen.‘ Ein Reinigungsmittel aber ist ja das Wasser. ,Mit dem Reinigungsmittel gereinigt, will ich das Gelübde auf mich nehmen,‘ denkt er; und darum taucht er seine Hand in Wasser.«