Pramāṇa · Search · About · API

Geschichte der indischen Litteratur v1.c9.s6.3

Geschichte der indischen Litteratur v1.c9.s6.3

Language
German

v1.c9.s6.3

Die ältesten indischen Fabeln finden sich allerdings bereits im eigentlichen Epos, und sie dienen zur Einschärfung von Regeln sowohl der Nīti, d. h. der Lebensklugheit, als auch des Dharma oder der Moral. So rät ein Minister dem Dhṛtarāṣṭra, es mit den Pāṇḍavas ähnlich zu machen, wie ein gewisser Schakal, der seine vier Freunde, einen Tiger, eine Maus, einen Wolf und ein Ichneumon, zur Gewinnung einer Beute auszunutzen wuſste, sich ihrer aber dann schlau entledigte, so daſs ihm allein der Fraſs blieb¹). An einer anderen Stelle vergleicht Śiśupāla den Bhīṣma mit jenem alten scheinheiligen Flamingo, der immer nur von Moral redete und das Vertrauen aller seiner Mitvögel genoſs, so daſs diese bei ihm ihre Eier aufbewahrten, bis sie zu spät entdecken, daſs der Flamingo die Eier auffriſst. Köstlich ist auch die Fabel von dem falschen Kater, welche Ulūka im Namen des Duryodhana dem Yudhiṣṭhira, auf den sie gemünzt ist, erzählen soll. Mit erhobenen Armen vollzieht der Kater am Ufer des Ganges strenge Bufsübungen; und so fromm und gut weiſs er sich zu stellen, daſs nicht nur die Vögel ihn verehren, sondern selbst die Mäuse sich in seinen Schutz begeben. Er erklärt sich gern bereit, sie zu beschützen, doch sei er infolge der Askese so schwach, daſs er sich nicht bewegen könne. Die Mäuse müssen ihn daher zum Flusse hintragen — wo er sie auffrifst und dick und fett wird¹). Der kluge Vidura, dem viele weise Sprüche in den Mund gelegt werden, ist auch ein Kenner von Fabeln. So rät er dem Dhṛtarāṣṭra, nicht aus Eigennutz die Pāṇḍavas zu verfolgen, damit es ihm nicht ergehe, wie jenem König, der die goldspeienden Vögel aus Habgier totschlug, so daſs er dann weder Gold noch Vögel hatte²). Er erzählt auch, um zum Frieden zu mahnen, die Fabel von den Vögeln, die mit dem vom Jäger ausgeworfenen Netz aufflogen, aber schlieſslich dadurch, daſs sie miteinander in Streit gerieten, doch dem Jäger in die Hände fielen³).

Cites (2)