Geschichte der indischen Litteratur v3.c21.s6.5

v3.c21.s6.5

Auf Indras Geheiß bemüht sich Kāma, der Liebesgott, den Śiva in seinen schrecklichen Bußübungen zu stören. In Begleitung seines Freundes Vasanta (Frühling) und seiner Gemahlin Rati (Liebeslust) macht er sich ans Werk. Nicht nur auf Menschen und Götter übt des Frühlings Erwachen mächtigen Einfluß aus (III, 25 ff.), sondern auch auf Tiere und Bäume. III, 39: