La religion vedique d'apres les hymnes du Rig-Veda v3.c19.2

v3.c19.2

¹ Les renvois indiqués dans le corps ou à la fin des articles doivent être considérés comme y apportant un complément *essentiel*. L’auteur s’est vu obligé de recourir à ce moyen d’éviter les répétitions et les articles d’une longueur démesurée. Mais il a été ainsi conduit parfois à n’indiquer directement sous le titre général que les passages les moins caractéristiques, les autres devant figurer sous les titres particuliers auxquels il renvoie. Cette observation est de la plus grande importance pour l’usage de l’index, qui d’ailleurs n’est pas, et ne pouvait pas être complet, à moins d’être une reproduction, sur un autre plan, du livre entier, qui n’est lui-même qu’un long index. C'est un secours offert au lecteur pour faciliter un peu ses recherches, rien de plus.