A History of Indian Medical Literature v4.c58.68

v4.c58.68

443 Sankara Menon's Intr., 21. V. Śukla I, 218. 444 Sankara Menon's Intr., 22. 445 S.N. Dasgupta and S.K. De (1947): I, 217–219. A.B. Keith (1973): 307–308. Winternitz III, 48. Krishnamachari (466–469) places him about the end of the eighth century. 446 Intr., 17–18. 447 Sankara Menon tried to maintain that Narasimha was the earliest commentator on the text (Intr., 18). 448 Intr., 10 and 21–22: the family of aṣṭavaidya physicians to which the MS of the Rasavaiśeṣikasūtra belongs, originates from the Taluk of Shertalla, where the Tiruvilai temple is located, which may once have been a Buddhist vihāra; even to this day, psychiatric patients are treated in that temple. 449 Intr., 22. 450 See Intr., 9–15. 451 The references to ṣaṭkarman practices and the quotations from works on that subject (ad 4.27) may prove to be helpful in studies concerning the date of the commentary. 452 CC I, 479 and 551; III, 103: attributed to Vararuci. NCC X, 15–18: attributed to Nāgārjuna. Check-list Nrs. 1073 and 1074. STMI 249–251. Cat. BHU Nrs. 144–148. See on additional MSS: D. Wujastyk (1990): 109–110, 115, 118. Editions: a Yoga-Satakaya, or a treatise on the application of remedies to diseases [in 101 Sanskrit verses, with a Sinhalese paraphrase by Don A. de S. Devarakkhita]. Published [from a previous edition] by M.P. Perera [with a prefatory note by him, fourth edition, Colombo 1877 [BL.14043.a.3(1)]. b Yogaśatakaya. Edited, corrected, and arranged with notes [and a preface, in Sinhalese] by the Pandit Batuvantudave; New Edition, Colombo 1886 [BL.14043.c.35(1)]; *new ed., 1898; ed. 1939, Ratnākara Press, Colombo [SOAS 108156 ED]; *10th ed., 1957; *11th ed., Colombo 1969 (Ratnākara Pot Veḷanda Śālāva Magit). c Yogaśataka, mahāpaṇḍita śrīyuta-vararucikṛta, marādābāda-nivāsi-vidyāvāridhi paṇḍita jvālāprasādajī-miśrakṛta bhāṣāṭīkāsameta, Khemraj Śrīkṛṣṇadās, Śrī Veṅkaṭeśvar Steam Press, Bombay 1928. *d Yogaśataka of Vararuci, with a Gujarātī commentary by Vijayāśaṃkar Dhanaśaṃkar Munśī, Amadābād 1973. e Tibetan medicine with special reference to Yogaśataka, by Vaidya Bhagwan Dash, Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala 1976. This edition contains a Tibetan text based on the Derge, Narthang and Peking editions of the Tanjur and on Bu-ston's version, a Sanskrit text mainly based on the Bombay edition (c), both with variants, an introduction, an annotated English translation, and glossaries. f H.H.M. Schmidt, Das Yogaśata. Ein Zeugnis altindischer Medizin in Sanskrit und Tibetisch, herausgegeben und übersetzt mit Anmerkungen und Indices, Inauguraldissertation Bonn, 1978. This is the best critical edition of the Sanskrit and Tibetan texts. The Sanskrit text is based on nine MSS and three Sinhalese editions, the Tibetan text on the four Tanjur editions, including that of Chone. g Yogaśataka, texte médical attribué ... Nāgārjuna; textes sanskrit et tibétain, traduction française, notes, indices, par Jean Filliozat, Publications de l'Institut Français d'Indologie No. 62, Pondichéry 1979. The Sanskrit text of this edition is based on eleven MSS and ed. b (1898); the Tibetan text is that of the Peking edition of the Tanjur. Reviewed by K.G. Zysk, IIJ 23, 1981, 309–313, and JAOS 104, 4, 1984, 782.