Pramāṇa · Search · About · API

Shringaraprakasha 10.p1.11

Śṛṅgāraprakāśa 10.p1.11

Language
Sanskrit

10.p1.11

311 kālo bhūtādibhedādvādaśadhā, 312 anadhyatanavibhāgaḥ, sodāhṛtiḥ tadvicāraśca. 313 vartamānādhyatanasya ṣoḍhā vibhāgaḥ, viṣayabhedenādāharaṇāni ca. 314 avyaktasya ṣoḍhā vibhāgaḥ, udāhaṇāni ca. 315 bhaviṣyadvartamānaparokṣādīnāmudāharaṇāni. 316 keṣāṃcidvātūnāṃ ni 317 ’ya ātmanepadādbhedaḥ kvacit’ ityatra kvacihnrahaṇasya sopapattikaṃ vivecanam. 318- 19 pratyayārthopādhinirūpaṇam. ibhayopādheranantaprakāratā. 320 asūyāsaṃmatyādīnāmudāharaṇāni ca. 321 pratyayārthopādhānyaṃ, tatrtraividhyaṃ tadudābaraṇāni ca. 322- 25 śiddhasabhkīrṇabhedena triyādvaividhyaṃ,tadudābaraṇāni ca. niyatā'niyatadhātuviṣayata kārakadvaividhyam. prātipadikārthasya vyakta sandigdhapūpeṇa traividhyaṃ, sodāharaṇanāntarāliko vibhāgaśca. 325 sakriyādinā kārakatraividhyaṃ, sodāharaṇaṃ tadvibhajanam. 326 bhinnakriyātraividhyaṃ, sodāharaṇaṃ pratyekaṃ tadvibhajanam. 327 lohāgamavarṇavikārādīnāmudāharaṇāni. 328- 29 avadhyādirūpeṇobhayadvārakasya dvādaśavidhatvam. pūrvakālavyatīhāradūnādāmudāharaṇāni. 330- 32 samvodhanaśabdārthanirvacanaṃ, ṣoḍhā tadvibhāgaśca. yathāsaṃkhyaṃ niyogārkhadīnāṃ adāhṛtayaḥ. kriyāviśeṣaṇasvarūpaṇaṃ, ṣoḍhā vibhāgaḥ. 333- 35 avyayarūpādiviśeṣaṇodāharaṇāni. kārakaviśeṣaṇasya ṣojhā vibhajanam. kartṛkarmaviṣaṇodāharaṇe. 336-37 karaṇaviśeṣaṇādīnāṃ yathākramamudāharaṇāni. śeṣapadārthaḥ, tasya ṣoḍhā vibhāgaḥ, yathākramamudāharaṇāni. 338- 39 pariśeṣasvarūpaṃ, samuñcayādinā tasya ṣāḍvidhyaṃ, tadudāharaṇāni ca. sahārthatraividhyam. 340- 41 pratīyamānādi sahārthabhedānāmudāharaṇāni.

311. Grammatical tense is twelvefold through the divisions of past and so on. 312. The division of the non-current, with examples and inquiry into it. 313. The sixfold division of the present current [tense], and examples according to different scopes. 314. The sixfold division of the indistinct, and examples. 315. Examples of the future, present, remote past, and so on. 316. […] of certain verbal roots […]. 317. Reasoned examination of the usage of ‘sometimes’ in the rule ‘which is sometimes different from the ātmanepada’. 318–19. Exposition of the limiting adjunct of the affix-meaning. The infinite variety of mutual limiting adjuncts. 320. Examples of malice, assent, and so on. 321. The primacy of the affix-meaning, its threefold nature, and its examples. 322–25. The twofold nature of action according to the division into accomplished and mixed, and their examples. The twofold nature of the syntactic role as restricted and unrestricted to verbal roots. The threefold nature of nominal-stem-meaning in the form of manifested and ambiguous, and its intermediary division with examples. 325. The threefold nature of the syntactic role in the form of accompanied by action and so on; its division with examples. 326. The threefold nature of differentiated action; its separate division with examples. 327. Examples of phonetic augment of sounds, transformation of phonemes, and so on. 328–29. The twelvefold nature of that mediated by both through the forms of limit and so on. Examples of prior time, reciprocal action, and so on. 330–32. Definition of the word-meaning of vocative address, and its sixfold division. Respective examples of injunctive and so on. The nature of the adverbial modifier, and its sixfold division. 333–35. Examples of modifiers in the form of indeclinables and so on. The sixfold division of the modifier of the syntactic role. Examples of modifiers of the agent and the object. 336–37. Respective examples of modifiers of the instrument and so on. The residual word-meaning; its sixfold division; respective examples. 338–39. The nature of the remainder; its sixfold nature by way of conjunction and so on, and its examples. The threefold nature of the associative meaning. 340–41. Examples of the divisions of associative meaning such as the implied.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)