金剛般若波羅蜜經註解 1.124
金剛般若波羅蜜經註解 1.124
- Language
- Classical Chinese
1.124
「世尊!佛說我得無諍三昧,人中最為第一,是第一離欲阿羅漢。我不作是念:『我是離欲阿羅漢。』世尊!我若作是念:『我得阿羅漢道。』世尊則不說須菩提是樂阿蘭那行者。以須菩提實無所行,是名須菩提是樂阿蘭那行。」
"Bhagavat, the Buddha said that I have attained the samādhi of non-contention and am the foremost among humans, the foremost arhat free from desire. I do not form the thought: 'I am an arhat free from desire.' Bhagavat, if I formed the thought, 'I have attained the path of an arhat,' the Bhagavat would not say that Subhūti is one who delights in the practice of araṇā. Because Subhūti in reality has no practice, it is named 'Subhūti delights in the practice of araṇā.'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (8)
- 金剛般若經贊述 — Classical Chinese
- 金剛般若經疏論纂要 — Classical Chinese
- 金剛般若波羅蜜經論 — Classical Chinese
- 金剛般若波羅蜜經略疏 — Classical Chinese
- 金剛般若波羅蜜經 — Classical Chinese
- 金剛般若波羅蜜經 — Classical Chinese
- འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་རྡོ་རྗེ་གཅོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan
- 金剛經疏 — Classical Chinese