Pramāṇa · Search · About · API

僧羯磨 3.11

僧羯磨 3.11

Language
Classical Chinese

3.11

與擯羯磨法(時有比丘行惡行,污他家。言惡行者,自種花樹、教他種等。言污家者,有四種事:一、依家污家,二、依利養污家,三、依親友污家,四、依僧伽藍污家。此比丘行惡行,污他家,見聞皆具。佛言:「聽僧為作擯白四。」此作及解,文如律明。)

The Procedure for Imposing the Pravājanīya-karman (At that time there were bhikṣus who engaged in corrupt conduct and corrupted other families. As for 'corrupt conduct', it means planting flower trees oneself, instructing others to plant them, and so forth. As for 'corrupting families', there are four types: first, corrupting families relying on families; second, corrupting families relying on offerings; third, corrupting families relying on friends and relatives; fourth, corrupting families relying on the saṅghārāma. That bhikṣu engaged in corrupt conduct and corrupted other families, which was fully seen and heard. The Buddha said: "I permit the saṃgha to perform the pravājanīya-jñapticaturtha for him." The performance and revocation of this are as explained in the Vinaya text.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)