俱舍論疏 23.30
俱舍論疏 23.30
- Language
- Classical Chinese
23.30
「論曰至名為煖法」,明從總相生煖法也。此從思慧或修慧生。故《正理論》云「若有先離欲界染者,依色界攝修所成慧,厭患生處欣樂涅槃,多厭行俱作意,次第能引異類煖善根生。諸有先時未離欲染,依思所成慧引煖善根生。」
[On] "The treatise says... it is named Heat", this explains the arising of Heat from the general characteristic. This arises from wisdom arisen from reflection or wisdom arisen from cultivation. Therefore the Nyāyānusāra says: "If there is one who has previously separated from the defilement of the desire realm, relying on wisdom arisen from cultivation subsumed under the form realm, feeling disgust toward the place of birth and delighting in nirvāṇa, sequentially through attention conjoined with predominantly weary practice, he can induce the arising of the distinct root of good of Heat. All those who have not previously separated from sensual defilement induce the arising of the root of good of Heat relying on wisdom arisen from reflection."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 俱舍論記 — Classical Chinese