瑜伽論記 3.243
瑜伽論記 3.243
- Language
- Classical Chinese
3.243
二十三、二受俱行中,唯識云:十樂捨俱,受不與受俱故,老死位中多分無樂及客捨故,十一苦俱,非受俱故,老死多苦,故說十一,其種子體當位俱,如有支等,種與種俱,皆如理思,俱謂俱有。
Regarding 'Twenty-third, co-occurrence with the two feelings,' the Vijñaptimātratāsiddhi says: Ten co-occur with pleasant and neutral [feelings], because feeling does not co-occur with feeling, and in the state of aging-and-death there is for the most part no pleasure or adventitious equanimity. Eleven co-occur with unpleasant [feeling], because it does not co-occur with feeling, and aging-and-death has much suffering; hence it states eleven. Their seed substances co-occur in their respective states, like the existence branch and so on; seeds co-occurring with seeds should all be reflected upon properly. 'Co-occurring' means co-existent.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese