瑜伽論記 5.259
瑜伽論記 5.259
- Language
- Classical Chinese
5.259
論墮負中,非義十種,基公釋云:無義者無義理,違義者違正道理者,損理者損二諦理,與所成等者能立帶似,應可成立,非真理故則前問答中同所成故也。成立能成者以因成因以喻成喻。
Under "Defeat in Debate," there are ten kinds of non-meaning. Master Ji explains: "Without meaning" means lacking rational principle. "Contrary to meaning" means going against correct reasoning. "Damaging principle" means damaging the principle of the two truths. "Equal to the probandum" means that the proof carries a semblance and ought itself to be established; because it is not true principle, it is identical to "identical to the probandum" in the previous question-and-answer section. "Proving what can prove" means using a reason to prove a reason, or using an example to prove an example.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese