Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽師地論略纂 12.178

瑜伽師地論略纂 12.178

Language
Classical Chinese

12.178

論解最後生中,法師云:有經云「佛告慈氏:汝婆羅門家生,我剎帝利家生;我是右脇而生,汝是頂上化生;我壽八十,汝年六萬歲」等。此別有經,與《彌勒經》相違,勘問。

Where the treatise explains the final birth, the Dharma Master says: There is a sūtra stating, "The Buddha told Maitreya: 'You will be born in a brāhmaṇa family, while I was born in a kṣatriya family; I was born from the right side, while you will be born transformed from the crown of the head; my lifespan was eighty years, while your lifespan will be sixty thousand years,'" and so forth. This is in another sūtra, which contradicts the *Maitreya Sūtra*; investigate and examine it.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)