瑜伽師地論略纂 6.14
瑜伽師地論略纂 6.14
- Language
- Classical Chinese
6.14
三、別釋五相中有二:初、總標三品尋思差別成五;二、別釋五。第一、耎品尋思行者,思惟因果等諦相故,令七種尋滅。依中品尋思,分成二種:一、見尋思過患,二、不念思惟,令七尋滅。依上品尋思,亦分成二:一、非初即令一切不行,要當方便,漸尚折伏;二、若猶未能伏,便生厭悕,多思惟故,令七尋滅。
Third, in separately explaining the five characteristics, there are two parts: first, generally marking how the distinctions among the three grades of discursive thought constitute the five; second, separately explaining the five. First, for a practitioner with lower-grade discursive thought, through contemplating the characteristics of the truths such as cause and effect, the seven kinds of discursive thought are extinguished. Based on medium-grade discursive thought, it is divided into two kinds: 1. seeing the faults of discursive thought; 2. not bringing it to mind, thereby causing the seven thoughts to be extinguished. Based on higher-grade discursive thought, it is also divided into two: 1. not causing all to cease from the very beginning, but necessarily using skillful means to gradually subdue them; 2. if still unable to subdue them, then giving rise to revulsion and aspiration, and by contemplating extensively, causing the seven thoughts to be extinguished.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽論記 — Classical Chinese