因明入正理論疏 1.19
因明入正理論疏 1.19
- Language
- Classical Chinese
1.19
四問:「立、破有言智,可是因明。現、比無智言,應非因明。」答:「見因亦明,見因證明,自證亦因,故皆因明。」
Fourth question: "Proof and refutation possess verbal cognition, so they may be hetuvidyā. Direct perception (pratyakṣa) and inference (anumāna) have no verbal cognition, so they should not be hetuvidyā." Answer: "Observing a reason is also an illumination; observing a reason verifies an illumination; self-verification is also a reason; therefore, all are hetuvidyā."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation