釋禪波羅蜜次第法門 4.8

4.8

今就惡法發中，還約五種不善而辨，一不善法中，各自為三，三五則為十五不善法。若論行人發不善時，乃無的次第。今約教門依次而辨，具如前列。一、明覺觀發相，即為三種：一者、明利心中覺觀；二者、半明半昏心中覺觀；三者、一向昏迷心中覺觀。

Now, within the manifestation of unwholesome dharmas, we also distinguish them based on the five unwholesome dharmas. Within each unwholesome dharma, there are three types each; three times five makes fifteen unwholesome dharmas. If we discuss when a practitioner manifests unwholesome dharmas, there is actually no fixed sequence. Now, according to the teaching gate, we distinguish them in order, completely as listed before. First, clarifying the marks of the manifestation of vitarka and vicāra, there are three kinds: first, vitarka and vicāra in a clear and sharp mind; second, vitarka and vicāra in a half-clear and half-dim mind; third, vitarka and vicāra in an entirely dim and bewildered mind.