Pramāṇa · Search · About · API

集諸經禮懺儀 2.162

集諸經禮懺儀 2.162

Language
Classical Chinese

2.162

至心懺悔。自從無始受身來,恒以十惡加眾生,不孝父母謗三寶,造作五逆不善業。以是眾罪因緣故,妄想顛倒生纏縛,應受無量生死苦,頂禮懺悔願滅除。懺悔已,至心歸命禮阿彌陀佛。

Wholehearted confession: Since beginningless time, throughout taking on physical forms, I have constantly inflicted the ten unwholesome actions upon sentient beings, been unfilial to parents, slandered the Triratna, and committed the five deeds of immediate retribution and unwholesome karma. By reason of these manifold sins, vain thoughts and inversions have arisen to bind me, and I ought to suffer the immeasurable pains of birth and death. Prostrating, I confess and pray that they be eradicated. Having confessed, with wholehearted devotion I take refuge in and bow to Amitābha Buddha.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)