大慧普覺禪師語錄 6.22

6.22

解夏上堂：「一百二十日禁足，三十五日在外走，熨斗煎茶銚不同，泥牛解作師子吼。今朝法歲已周圓，拈得鼻孔失却口，以大圓覺為伽藍，七七依前四十九。」

At the conclusion of the summer retreat, ascending the hall, [the Master] said: "One hundred and twenty days of confinement of feet; thirty-five days spent running outside. The iron for pressing clothes and the teapot for boiling tea are not the same; the mud ox knows how to make a lion's roar. Today the Dharma year has come to full completion: having seized the nostrils, one has lost the mouth. Taking Great Perfect Awakening as the saṅghārāma, seven times seven is as before forty-nine."