宏智禪師廣錄 9.382

9.382

了了智空。閑閑色融。髑髏常干世界。鼻孔摩觸家風。
湛湛河源翡翠碧。團團海日珊瑚紅。

Lucidly, wisdom is empty; / leisurely, form merges. / The dried skull constantly dries out the world; / the nostrils rub against the family tradition. / Clear and deep, the river's source is kingfisher-green; / round and full, the ocean sun is coral-red.