一切經音義 55.146
English (machine translation) 55.146
- Language
- English
55.146
攘禍 (The first character has the fanqie *r[àng] + [y]áng*. The Mao Commentary on the Shijing states: "*Rang* means to eliminate." Wang Yi's commentary on the Chuci states: "To reject and cast out." Zheng's commentary on the Zhouli states: "To repel." The Shuowen jiezi states that it is analyzed as semantic 手 ('hand') and phonetic 襄. The second character has the fanqie *h[ú] + [w]ò*. In ancient-script characters it is written with semantic 歹 as 𣨱. 歹 is pronounced like [歹*又]; its orthodox pronunciation has the fanqie *[w]ǔ + [g]ē*).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese