一切經音義 57.68

57.68

瘭疾 ('ulcerous illness'; the first character is pronounced with the fanqie 褾 + 遙. The Guangya says: "A swelling that has become suppurative." The Picang says: "'Biaoju' (瘭疽) is superficial heat." The Jixun says: "Blazing." The Gujin zhengzi says it is formed from [the radical] 疒 with 票 as the phonetic component. The sūtra writes it with [the radical] 火 as 𱬞, which is incorrect. 票 is pronounced 必 + 消).