一切經音義 89.68

89.68

Flustered and hurried (for the first [character 遑], pronounced huang [huáng]; the Cang Jie pian says: “'Huang' means terrified.” The Guangya says: “Frightened.” The Gujin zhengzi gives it as following 辵 with 皇 as its phonetic; it is also written with the heart radical as 惶; their gloss and usage are both the same. For the second [character 遽], q- + [y]u [jù]; Du's commentary to the Zuo commentary says: “'Ju' means fearing and dreading.” Zheng's commentary to the Book of Rites says: “'Ju' is like sudden.” The Kaosheng says: “Swift and hurried.” The Gujin zhengzi gives it as following 辵 with 豦 as its phonetic. 猝 is pronounced c- + [g]u [cù]; 辵 is pronounced ch- + [l]ue [chuò]. In the text it is written as 懅, which is the same).