續一切經音義 10.36

English (machine translation) 10.36

Language: English

10.36

Indignant and resentful (憤懣: the first character is [pronounced with the fanqie] fen + wen; the Lunyu says: "If one is not indignant, I do not enlighten him"; the second character is [pronounced with the fanqie] men + ben; Wang Yi's commentary to the Chuci says that men also means indignant; the Cangjie pian says it means "stifled"; the Shuowen says it means "troubled," formed from heart [心] with man as phonetic; in ancient script it is also written as [惹-右+兩]).

Previous: 10.35
Next: 10.37
Up: 10

Linked texts (1)

續一切經音義 — Classical Chinese