續一切經音義 7.112
English (machine translation) 7.112
- Language
- English
7.112
縛𢷏 [Binding and grappling]: The upper [character] has the fanqie 符籰 (fú + yuè = fú), where 籰 is 王縛 (wáng + fù = wù); the Kaosheng says, “To tie up.” The Shuowen says, “To bind; it derives from 糸 with an abbreviated phonetic 搏.” In the sūtra text it derives from 專 as 縛, sounded as 傳, which is an erroneous writing. The lower [character] has the fanqie 簿角 (bù + jiǎo = bó); the Yunji says, “To grapple with each other.” It is also written 撲 with the sound 普卜 (pǔ + bǔ = pū), which is not the character for grappling.
Linked texts (1)
- 續一切經音義 — Classical Chinese