眾經目錄 1.11.3

1.11.3

人本欲生經一卷（十四紙）　後漢桓帝世安世
高譯
人所從來經一卷（失本）　晉世竺法護譯
不增不減經一卷（六紙）　後魏世留支譯
佛語經一卷（三紙）　後魏世留支譯
無字寶篋經一卷（六紙）　後魏世留支譯
如來師子吼經一卷（五紙）　後魏世菩提留支
共佛陀扇多譯
十法經一卷（二十紙）　梁普通年僧伽婆羅於
楊州譯
不必定入印經一卷（二十一紙）　後魏世留支譯
十二佛名神呪經一卷（六紙）　隋開皇年崛多
譯
魔逆經一卷（十八紙）　晉太康年竺法護譯
濟諸方等學經一卷（十四紙）　晉世竺法護譯
菩薩行五十緣身經一卷（六紙）　晉世竺法護
譯
內藏百寶經一卷（八紙）　後漢靈帝世支謙譯
大方廣總持經一卷（十三紙）　隋開皇年毘尼
多留支譯
彌勒菩薩所問本願經一卷（八紙）　晉世竺法
護譯
文殊師利說般若波羅蜜經一卷（二十二紙）　梁天
監年曼陀羅譯
堅固女經一卷（六紙）　隋開皇年耶舍譯
演道俗業經一卷（九紙）　西秦世法堅譯
菩薩生地經一卷（一名差摩竭經三紙）　吳黃武年支謙譯
菩薩道樹經一卷（一名私呵昧經一名道樹三昧經十一紙）　吳黃武
年支謙譯
寶網經一卷（一名寶網童子經二十三紙）　晉世竺法護譯
百佛名經一卷（六紙）　隋開皇年耶舍譯
無量義經一卷（十七紙）　南齊建元年曇無伽
陀耶舍楊州譯
觀彌勒上生兜率天經一卷（八紙）　北涼世沮
渠安陽侯譯
觀無量壽經一卷（十六紙）　宋元嘉年畺良耶
舍於楊州譯
觀普賢菩薩行法經一卷（十六紙）　宋元嘉年
曇無蜜多於楊州譯
觀藥王藥上二菩薩經一卷（十九紙）　宋元嘉
年畺良耶舍譯
請觀世音消伏毒害陀羅尼經一卷（十一紙）
　宋世外國般主竺難提譯
觀世音菩薩授記經一卷（十四紙）　宋世曇無
竭於楊州譯
鹿母經一卷（四紙）　晉世竺法護譯
鹿子經一卷（三紙）　吳建興年支謙譯
除恐災患經一卷（十五紙）　魏世白延譯
溫室洗浴眾僧經一卷（三紙）　晉世竺法護譯
四不可得經一卷（四紙）　晉世竺法護譯
諸德福田經一卷（一名福田經六紙）　晉世法炬譯
出家功德經一卷（五紙）　吳世支謙譯
入法界體性經一卷（十紙）　隋開皇年闍那崛
多於大興善寺譯　皇朝奏行
虛空藏菩薩問持幾福經一卷（六紙）
菩薩修行經一卷（一名威勢長者觀身行經七紙）
菩薩投身餓虎起塔因緣經一卷（七紙）
一切施主所行檀波羅蜜經一卷（四紙）
頻婆娑羅王詣佛供養經一卷（五紙）
薩羅國經一卷（四紙）
大意經一卷（五紙）
天王太子辟羅經一卷（三紙）
長者音悅經一卷（五紙）
長者法志妻經一卷（三紙）
一切智光明仙人慈心因緣不食肉經一卷（五
紙）
文殊師利般涅槃經一卷（四紙）
師子月佛本生經一卷（七紙）
阿彌陀鼓音聲陀羅尼經一卷（四紙）
法華三昧經一卷（十一紙）
金剛三昧本性清淨不壞不滅經一卷（一名金剛清淨經八
紙）
寶積三昧文殊師利問法身經一卷（六紙）
千佛因緣經一卷（十八紙）
八部佛名經一卷（二紙）
八吉祥神呪經一卷（十紙）
八陽經一卷（三紙）
甚希有經一卷（五紙）
最無比經一卷（二紙）
諸佛心陀羅尼一卷（二紙）
受持七佛名號經一卷
佛臨涅槃記法住經一卷（五紙）
佛地經一卷（十紙）
稱讚大乘功德經一卷（五紙）
顯無邊佛土功德經一卷（二紙）
勝幢臂印陀羅尼一卷（三紙）
拔濟苦難陀羅尼一卷（二紙）
八音普密陀羅尼經一卷（二紙）
持世陀羅尼經一卷（七紙）
緣起聖道經一卷（五紙）
十二緣起經一卷（二紙）
六門陀羅尼經一卷（二紙）
般若多心經一卷（一紙）
天請問經一卷（三紙）
右一十七卷並是唐玄奘譯。
十吉祥經一卷（三紙）
賢首經一卷（一名賢首夫人經三紙）
甚深大迴向經一卷（五紙）
賢者五福德經一卷（二紙）
幻士仁賢經一卷（一十八紙）

Ren ben yu sheng jing, 1 fascicle (14 sheets); translated during the reign of Emperor Huan of the Later Han by An Shigao.
Ren suo cong lai jing, 1 fascicle (missing text); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Bu zeng bu jian jing, 1 fascicle (6 sheets); translated during the Later Wei by [Bodhi]ruci.
Fo yu jing, 1 fascicle (3 sheets); translated during the Later Wei by [Bodhi]ruci.
Wu zi bao qie jing, 1 fascicle (6 sheets); translated during the Later Wei by [Bodhi]ruci.
Rulai shizi hou jing, 1 fascicle (5 sheets); translated during the Later Wei by Bodhiruci together with Buddhaśānta.
Shi fa jing, 1 fascicle (20 sheets); translated in the Putong era of the Liang in Yangzhou by Saṅghabhara [Saṅghapāla].
Bu bi ding ru yin jing, 1 fascicle (21 sheets); translated during the Later Wei by [Bodhi]ruci.
Shi'er fo ming shenzhou jing, 1 fascicle (6 sheets); translated in the Kaihuang era of the Sui by [Jñāna]gupta.
Mo ni jing, 1 fascicle (18 sheets); translated in the Taikang era of the Jin by Dharmarakṣa.
Ji zhu fangdeng xue jing, 1 fascicle (14 sheets); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Pusa xing wushi yuanshen jing, 1 fascicle (6 sheets); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Neicang baobao jing, 1 fascicle (8 sheets); translated during the reign of Emperor Ling of the Later Han by Zhi Qian.
Dafangguang zongchi jing, 1 fascicle (13 sheets); translated in the Kaihuang era of the Sui by Vinītaruci.
Mileshi pusa suo wen benyuan jing, 1 fascicle (8 sheets); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Wenshushili shuo bore boluomi jing, 1 fascicle (22 sheets); translated in the Tianjian era of the Liang by Mandrasena.
Jiangu nü jing, 1 fascicle (6 sheets); translated in the Kaihuang era of the Sui by Yaśas.
Yan daosu ye jing, 1 fascicle (9 sheets); translated during the Western Qin by Fajian.
Pusa shengdi jing, 1 fascicle (also named Chamojie jing, 3 sheets); translated in the Huangwu era of the Wu by Zhi Qian.
Pusa daoshu jing, 1 fascicle (also named Sihemei jing, also named Daoshu sanmei jing, 11 sheets); translated in the Huangwu era of the Wu by Zhi Qian.
Baowang jing, 1 fascicle (also named Baowang tongzi jing, 23 sheets); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Bai fo ming jing, 1 fascicle (6 sheets); translated in the Kaihuang era of the Sui by Yaśas.
Wuliangyi jing, 1 fascicle (17 sheets); translated in the Jianyuan era of the Southern Qi in Yangzhou by Dharmagatayaśas.
Guan Mile shangsheng Doushuai-tian jing, 1 fascicle (8 sheets); translated during the Northern Liang by Marquis Anyang of Juqu.
Guan Wuliangshou jing, 1 fascicle (16 sheets); translated in the Yuanjia era of the Song in Yangzhou by Kālayaśas.
Guan Puxian pusa xingfa jing, 1 fascicle (16 sheets); translated in the Yuanjia era of the Song in Yangzhou by Dharmamitra.
Guan Yaowang Yaoshang er pusa jing, 1 fascicle (19 sheets); translated in the Yuanjia era of the Song by Kālayaśas.
Qing Guanshiyin xiaofu duhai tuoluoni jing, 1 fascicle (11 sheets); translated during the Song by the foreign ship-master Zhu Nandi.
Guanshiyin pusa shouji jing, 1 fascicle (14 sheets); translated during the Song in Yangzhou by Dharmodgata.
Lumu jing, 1 fascicle (4 sheets); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Luzi jing, 1 fascicle (3 sheets); translated in the Jianxing era of the Wu by Zhi Qian.
Chu kong zaihuan jing, 1 fascicle (15 sheets); translated during the Wei by Bai Yan.
Wenshi xiyu zhuseng jing, 1 fascicle (3 sheets); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Si bukede jing, 1 fascicle (4 sheets); translated during the Jin by Dharmarakṣa.
Zhu de futian jing, 1 fascicle (also named Futian jing, 6 sheets); translated during the Jin by Faju.
Chujia gongde jing, 1 fascicle (5 sheets); translated during the Wu by Zhi Qian.
Ru fajie tixing jing, 1 fascicle (10 sheets); translated in the Kaihuang era of the Sui at Daxingshan Monastery by Jñānagupta; memorialized and circulated under the imperial dynasty.
Xukongzang pusa wen chi ji fu jing, 1 fascicle (6 sheets).
Pusa xiuxing jing, 1 fascicle (also named Weishi zhangzhe guan shen xing jing, 7 sheets).
Pusa toushen ehu qi ta yinyuan jing, 1 fascicle (7 sheets).
Yiqie shizhu suoxing tanboluomi jing, 1 fascicle (4 sheets).
Pinposuoluo wang yi fo gongyang jing, 1 fascicle (5 sheets).
Saluoguo jing, 1 fascicle (4 sheets).
Da yi jing, 1 fascicle (5 sheets).
Tianwang taizi Piluo jing, 1 fascicle (3 sheets).
Zhangzhe Yinyue jing, 1 fascicle (5 sheets).
Zhangzhe Fazhi qi jing, 1 fascicle (3 sheets).
Yiqiezhi guangming xianren cixin yinyuan bu shi rou jing, 1 fascicle (5 sheets).
Wenshushili ban niepan jing, 1 fascicle (4 sheets).
Shiziyue fo bensheng jing, 1 fascicle (7 sheets).
Amituogu yinsheng tuoluoni jing, 1 fascicle (4 sheets).
Fahua sanmei jing, 1 fascicle (11 sheets).
Jingang sanmei benxing qingjing bu huai bu mie jing, 1 fascicle (also named Jingang qingjing jing, 8 sheets).
Baoji sanmei Wenshushili wen fashen jing, 1 fascicle (6 sheets).
Qian fo yinyuan jing, 1 fascicle (18 sheets).
Babu fo ming jing, 1 fascicle (2 sheets).
Ba jixiang shenzhou jing, 1 fascicle (10 sheets).
Bayang jing, 1 fascicle (3 sheets).
Shen xiyou jing, 1 fascicle (5 sheets).
Zui wubi jing, 1 fascicle (2 sheets).
Zhu fo xin tuoluoni, 1 fascicle (2 sheets).
Shouchi qi fo minghao jing, 1 fascicle.
Fo lin niepan ji fa zhu jing, 1 fascicle (5 sheets).
Fo di jing, 1 fascicle (10 sheets).
Chengzan dacheng gongde jing, 1 fascicle (5 sheets).
Xian wubian fotu gongde jing, 1 fascicle (2 sheets).
Shengzhuang bi yin tuoluoni, 1 fascicle (3 sheets).
Baji kunan tuoluoni, 1 fascicle (2 sheets).
Bayin pumi tuoluoni jing, 1 fascicle (2 sheets).
Chishi tuoluoni jing, 1 fascicle (7 sheets).
Yuanqi shengdao jing, 1 fascicle (5 sheets).
Shi'er yuanqi jing, 1 fascicle (2 sheets).
Liu men tuoluoni jing, 1 fascicle (2 sheets).
Bore duoxin jing, 1 fascicle (1 sheet).
Tian qingwen jing, 1 fascicle (3 sheets).
The above 17 fascicles were all translated by Xuanzang of the Tang.
Shi jixiang jing, 1 fascicle (3 sheets).
Xianshou jing, 1 fascicle (also named Xianshou furen jing, 3 sheets).
Shenshen da huixiang jing, 1 fascicle (5 sheets).
Xianzhe wu fude jing, 1 fascicle (2 sheets).
Huanshi Renxian jing, 1 fascicle (18 sheets).