大周刊定眾經目錄 7.3.3

7.3.3

The above was translated by Dharmarakṣa under the Western Jin; from the Neidian lu.
Danglai bian jing, one fascicle (also called Danglai bianmie jing; two sheets)
The above was translated by Dharmarakṣa under the Western Jin; or translated by An Shigao under the Later Han; from the Changfang lu.
Qingjing faxing jing, one fascicle
The above was translated by Dharmarakṣa under the Western Jin; from the Dharmottara Catalogue.
Guoqu fo fenwei jing, one fascicle (two sheets)
The above was translated by Dharmarakṣa under the Western Jin; from the Neidian lu.
Suilan ben jing, one fascicle (three sheets)
The above was translated by Dharmarakṣa under the Western Jin; from the Changfang lu.
Chixin fanzhi jing, one fascicle
The above was translated by Bai Fazu during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Shifeishi jing, one fascicle (three sheets; also named Shi jing)
The above was translated by Faju and Fali under the Western Jin; from the Changfang lu.
Esheshi wang wen wuni jing, one fascicle
The above was translated by the śramaṇas Faju and Fali under the Western Jin; from the Changfang lu.
Manfa jing, one fascicle
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Foshuo dashe piyu jing, one fascicle (also named Dashe jing)
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Tiaoda yu jing, one fascicle
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Luohan jialiudayi jing, one fascicle (also named Jialiudayi jing)
The above was translated by the śramaṇa Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Luohan yu pingsha wang jing, one fascicle
The above was translated by the śramaṇas Faju and Fali under the Western Jin; from the Changfang lu.
Esheshi wang wen chenhen conghe sheng jing, one fascicle
The above was translated by the śramaṇas Faju and Changli [Fali] under the Western Jin; from the Changfang lu.
Weitixi zi yueye wen furen jing, one fascicle
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Zhaojia qingtu pi jing, one fascicle (also named Zhaojia qutu; also named Zhaotoutu jing)
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Shuaili jing, one fascicle
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Faju piyu jing, one work in six fascicles
The above was translated by Faju and Fali under the Western Jin; from the Sengyou lu.
Luoyun renru jing, one fascicle (three sheets; also named Renru jing)
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Fo wei nianshao biqiu shuo zhengshi jing, one fascicle
The above was translated by the śramaṇa Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Mohe biqiu jing, one fascicle
The above was translated by the śramaṇa Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Zhongsheng weiran sanjie jing, one fascicle
The above was translated by the śramaṇa Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Fafang [Changfang] lu.
Qiuyu shuofa jing, one fascicle
The above was translated by the śramaṇa Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Nanti shi jing, one fascicle (five sheets)
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Shahe biqiu gongde jing, one fascicle (three sheets)
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Fenbie shan'e suogi jing, one fascicle (also named Shishan shi'e jing)
The above was translated by the śramaṇa Zhi Fadu during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Zishou jing, one fascicle (five sheets; also named Zishou buzishou jing)
The above was translated by Dharmaratna at Yangdu during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Jiuhu shenming ji ren bingku'e jing, one fascicle
The above was translated by Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Wuku zhangju jing, one fascicle (also named Wuku jing; one [catalogue] says Jingchu zuigai yule fofa jing; also named Wugou zhangju jing)
The above was translated by the śramaṇa Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Banniehuan shi dajiaye fu fo jing, one fascicle (or called Mohe jiaye jing)
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Jiewang jing, one fascicle
The above was translated by Dharmarakṣa in the first year of the Taishi era of the Western Jin; from the Changfang lu.
Zhongsheng shenhui jing, one fascicle
The above was translated by Faju and Fali during the reign of Emperor Hui of the Western Jin; from the Changfang lu.
Dayu shi jing, one fascicle (two sheets)
The above was translated by Zhu Dharmaratna at Yangdu during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Jianzheng jing, one fascicle (nine sheets; one [catalogue] says Shengsang bianshi jing)
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Anan qimeng jing, one fascicle (two sheets; also named Anan bameng jing, or without the character "eight")
The above was translated by the śramaṇa Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Hediao anahan jing, one fascicle (two sheets; also named Hediao anahan jing; also named Adiao anahan jing)
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Zhichan fa jing, one fascicle
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Fantian ceshu jing, one fascicle (one [catalogue] says Zhutian shi jing)
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Zhutian di jing, one fascicle
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Tiecheng nili jing, one fascicle
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Biqiu chengjiu wufa ru diyu jing, one fascicle
The above was translated by Zhu Dharmaratna during the reign of Emperor Xiaowu of the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Dharmatrāta Dhyāna Sūtra, one work in two fascicles (also named Buqingguan jing; also named Daodi jing; five sheets)
The above was translated by Buddhabhadra under the Eastern Jin; from the Changfang lu.
Saṅgharakṣa Samuccaya Sūtra, one work in three fascicles
The above was translated by Saṅghabhūti in the twentieth year of the Jianyuan era of the Former Qin; from the Changfang lu.
Chamo jing, one fascicle
The above was translated by the Jibin śramaṇa Dharmayaśas under the Later Qin; from the Changfang lu.
Chanfa yao, one work in three fascicles (previously translated; re-collated in the ninth year of the Hongshi era, with a preface composed by Sengrui)
The above was translated by Kumārajīva in the fourth year of the Hongshi era of the Later Qin; from the Changfang lu.
Esheshi jing, one work in two fascicles
The above was translated by Kumārajīva in the Hongshi era of the Later Qin; from the Changfang lu.
Jian zhu zuifu jing, one work in ten fascicles