諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.23

2.23

Great Mighty Ucchuṣma Vidyārāja Sūtra, three fascicles (internally titled Vajra Terror Assembly Vaipulya Ritual Vidyārāja Sūtra of Avalokiteśvara Bodhisattva's Supreme Heart in the Three Times, Great Mighty Ucchuṣma Vidyārāja Sūtra; translated by Ajitasena; Zhenyuan Newly Added Catalogue; Kai, Nin, and Un list external title as two fascicles, also stating translated by Ajiadasian; my note: the Vaipulya Great Mighty Ucchuṣma Vidyārāja Sūtra has two fascicles, upper and lower; the Vajra Terror Assembly Vaipulya Ritual Vidyārāja Sūtra of Avalokiteśvara Bodhisattva's Supreme Heart in the Three Times has one fascicle; before the internal title of the two fascicles of the Ucchuṣma Sūtra, the Avalokiteśvara Sūtra title was added, and the external title of the Avalokiteśvara Sūtra bore the Ucchuṣma Sūtra title, combining with the previous two fascicles to make the Great Mighty Ucchuṣma Vidyārāja Sūtra in three fascicles)
Ucchuṣma Supreme Vidyārāja Sūtra, one fascicle (Nin)
Great Majestic Krodha Ucchuṣma Attainment Ritual, one fascicle (translated by Amoghavajra; Zhenyuan Newly Added Catalogue; Kai, Nin, Un, Chin, Yuanjue)
Ucchuṣma Ritual in Siddham script, one fascicle (Kai)
Ucchuṣma Mantra in Siddham script, one copy (Nin)
Ucchuṣma Heart-within-Heart Mantra in Siddham script, one copy (Nin)