諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.66

2.66

Reverence to the Thirty-Seven Honoured Ones of the Vajraśekhara Yoga, 1 fascicle (inner title reads: Text of Reverence and Confession for the Secret Samādhi of the Supreme Mahāyāna, Names of the Dharmakāya of the Entourage of the Inner Realisation of the Self-Enjoyment Body of Vairocana Tathāgata of the Great Bodhimaṇḍa of the Vajradhātu from the Vajraśekhara Sūtra, 1 fascicle; translated by Amoghavajra; Zhenyuan Newly Entered Catalogue; Kai and Chin list the outer title, Nin lists the inner title);
Essential Ritual for the Reverence, Confession, and Offerings of the Four Periods for Cultivating Mantra Samādhi, 1 fascicle (Nin);
Reverence and Confession of the Six Periods and Dining Hall Reverence Text, 1 fascicle (extra to Nin's catalogue);
Reverence and Confession Text of the Six Periods, 1 copy (Chin);
Rites of Reverence and Confession Collected from Various Sūtras, 2 fascicles (Zhenyuan);
Sūtra on the Rite of Bowing to the Buddha Spoken upon the Request of Vimalamati Bodhisattva, 1 fascicle (Zhenyuan, Yuanjue, Sanskrit-Chinese);
Sūtra on Proper Reverence, 1 fascicle (also called Sūtra Spoken in the Majestic Virtue Dhāraṇī, or Proper Dharma Reverence Sūtra; Zhenyuan, Yuanjue lacks notes, Sanskrit-Chinese);
Sūtra of the Names of the Thirty-Five Buddhas, 1 fascicle (inner title reads: Rite of Reverence and Confession to the Names of the Thirty-Five Buddhas Spoken by the Buddha, from the Sūtra of Upāli's Inquiries; translated by Amoghavajra; Zhenyuan Newly Entered Catalogue);
Expanded Sūtra of the Seven Stages of Buddha Names, 1 fascicle (Zhenyuan Buddha Names Sūtra, Yuanjue lacks notes, Sanskrit-Chinese);
Abridged Sūtra of the Seven Stages of Buddha Names, 1 fascicle (Zhenyuan);
Sūtra of the Names of the Eight Buddhas, 1 fascicle (Zhenyuan, Yuanjue, Sanskrit-Chinese);
Sūtra of the Eight Divisions of Buddha Names, 1 fascicle (also called Buddha Names Sūtra; Zhenyuan, Yuanjue lacks notes, Sanskrit-Chinese);
Eight Auspiciousnesses Sūtra, 1 fascicle (also called Sūtra of the Names of the Eight Buddhas of the Eight Worlds; Zhenyuan, Yuanjue, Sanskrit-Chinese);
Hundred Buddha Names Sūtra, 1 fascicle (Zhenyuan, Yuanjue, Sanskrit-Chinese);
Sūtra of the Names of the Three Thousand Buddhas of the Three Kalpas, 3 fascicles (Zhenyuan, Yuanjue, Sanskrit-Chinese);
Sūtra of the Names of the Five Thousand Five Hundred Buddhas, 8 fascicles (Zhenyuan, Yuanjue, Sanskrit-Chinese);
Buddha Names Sūtra, 12 fascicles (or 13 fascicles, or 20 fascicles; Zhenyuan, Yuanjue, Sanskrit-Chinese);
Horse-Headed Rākṣasa Buddha Names Sūtra, 16 fascicles (on the twenty-third day of the tenth month of the fifteenth year of Zhenyuan, entered into the catalogue by imperial decree under the title simply Buddha Names Sūtra; Sanskrit-Chinese placed it in the apocrypha and dubious works catalogue);
Names of the Six Bodhisattvas, 1 fascicle (the preface for entry into the canon states: Names of the Bodhisattvas of the Six Periods should also be recited and upheld; Zhenyuan; personal note: the above ten should properly be consulted alongside).