現在賢劫千佛名經 1.23

1.23

「願弟子等，承是懺悔，殺害等罪，所生功德，生生世世，得金剛身，壽命無窮，永離怨憎，無殺害想，於諸眾生，得一子地，若見危難、急厄之者，不惜身命，方便救解，令得解脫，然後為說微妙正法，使諸眾生，覩形見影，皆蒙安樂，聞名聽聲，恐怖悉除，懺悔發願已，歸命禮三寶。」

'May we disciples, by the power of the merit generated through this confession and repentance of our offenses of killing and harming, in life after life, attain vajra bodies with inexhaustible lifespans, remain forever free from hostility and malice, never conceive thoughts of killing, and attain the stage of regarding all sentient beings as an only child. Seeing those in peril and dire distress, may we not begrudge life or limb, but skillfully employ expedients to rescue and liberate them; and thereafter, expound the wondrous true Dharma for them, so that all sentient beings, seeing our forms or shadows, may all receive peace and bliss, and hearing our names or voices, may have all terror dispelled. Having confessed, repented, and made vows, we take refuge and pay homage to the Three Jewels.'