Suyagada 1.1.1.27
Sūyagaḍa 1.1.1.27
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.1.27
uccāvayāṇi gacchaṃtā gabbhamessaṃtaṇaṃtaso |
nāyaputte mahāvīre evamāha jiṇottame ||
Going to high and low [states], they will enter the womb endlessly: / Jñātṛputra Mahāvīra, supreme among Jinas, has spoken thus.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit