Suyagada 1.1.2.15
Sūyagaḍa 1.1.2.15
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.2.15
milakkhū amilakkhussa jahā vuttāṇubhāsae |
na heuṃ se viyānāi bhāsiyaṃ ta'nubhāsae ||
Just as a barbarian repeats what is spoken by a non-barbarian, / but does not understand its reason, repeating only what was spoken,
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit