Suyagada 1.1.3.15
Sūyagaḍa 1.1.3.15
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.3.15
siddhā ya te arogā ya ihamegesi āhiyaṃ |
siddhimevapurokāuṃ sāsae gaḍhiyā narā ||
'And they are perfected and free from disease'—this has been stated by some here; / putting perfection foremost, men are attached to what is eternal.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit