Suyagada 1.11.1.20
Sūyagaḍa 1.11.1.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.11.1.20
je ya dānaṃ pasaṃsaṃti vadhamicchaṃti pāṇiṇaṃ |
je ya ṇaṃ paḍisehaṃti vitticchedaṃ kareṃti te ||
Those who praise giving / desire the slaughter of breathing lives; / and those who forbid it / cause the cutting off of livelihoods.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit