Suyagada 1.11.1.38
Sūyagaḍa 1.11.1.38
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.11.1.38
saṃvuḍe se mahāpaṇṇe dhīre ‘dattesaṇaṃ care’ |
nivvuḍe kālamākaṃkhe evaṃ kevaliṇo mataṃ ||
Restrained, highly intelligent, steadfast, he should walk seeking food given [by others]; / tranquil, he should await his time: such is the teaching of the Kevalin.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit