Suyagada 1.13.1.16
Sūyagaḍa 1.13.1.16
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.13.1.16
eyāiṃ madāiṃ vigiṃca ‘dhīrā ṇetāṇi sevaṃti’ sudhīradhammā |
te savvagotāvagatā mahesī uccaṃ agotaṃ ca gatiṃ vayaṃti ||
The wise, firm in dharma, cast away these prides; / they do not indulge in them. / Freed from all lineage, those great seers / attain the lofty, unlineaged state.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit