Suyagada 1.13.1.7
Sūyagaḍa 1.13.1.7
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.13.1.7
se pesale suhume purisajāte jaccaṇṇite ceva suujjuyāre |
bahuṃ pi aṇusāsie je tahaccī same hu se hoi ajjhaṃjjhapatte ||
He who is amiable, subtle, well-born, and behaves with uprightness, / even when admonished much, remains calm—he indeed attains equanimity, free from dispute.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit