Suyagada 1.14.1.12
Sūyagaḍa 1.14.1.12
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.14.1.12
ṇetā jahā aṃdhakāraṃsi rāo maggaṃ na jānāti apassamāṇe |
se suriyassā abbhuggameṇaṃ maggaṃ viyānāti pagāsitaṃsi ||
Just as a guide, in the darkness of the night, / not seeing, does not know the path, / but upon the rising of the sun / he recognizes the path once it is illuminated;
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit