Suyagada 1.2.1.10
Sūyagaḍa 1.2.1.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.1.10
purisorama pāvakammuṇā paliyaṃtaṃ maṇuyāṇa jīviyaṃ |
saṇṇā iha kāmamucchiyā mohaṃ jaṃti ‘narā asaṃvuḍā’ ||
O man, cease from evil karma! Limited is the life of mortals; / infatuated with desires here through their notions, unrestrained men go to delusion.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit