Suyagada 1.2.1.12
Sūyagaḍa 1.2.1.12
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.1.12
‘virayā vīrā samuṭṭhiyā’ kohākāyariyāipīsaṇā |
pāṇe na haṇaṃti savvaso pāvāo virayā'bhiṇivvuḍā ||
Abstinent, heroic, well-prepared, crushing anger, cowardice, and the rest, / they do not kill living beings in any way; abstinent from evil, they are fully extinguished.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit