Suyagada 1.2.1.13
Sūyagaḍa 1.2.1.13
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.1.13
na vi tā ahameva luppae luppaṃtī logaṃsi pāṇiṇo |
evaṃ sahie'hipāsae aṇihe se puṭṭhe'hiyāsae ||
"I am not the only one being afflicted; living beings in this world are being afflicted." / Bearing this in mind, the wise man, free from longing, should endure when touched [by afflictions].
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
Discussed in (2)
- A History of Indian Literature — Winternitz 1927, English
- Geschichte der indischen Litteratur — Winternitz 1905, German