Suyagada 1.2.1.22
Sūyagaḍa 1.2.1.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.1.22
veyāliyamaggamāgao maṇavayasā kāena saṃvuḍo |
ciccā vittaṃ ca nāyao āraṃbhaṃ ca susaṃvuḍe care ||
Having entered the path that breaks [karma], restrained in mind, speech, and body, / abandoning wealth, relatives, and undertaking, well-restrained, one should wander.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit