Suyagada 1.2.2.11
Sūyagaḍa 1.2.2.11
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.2.11
‘mahayā paligova jāṇiyā jā vi ya vaṃdanapūyaṇā ihaṃ |
suhume salle duruddhare viumaṃtā payahijja saṃthavaṃ’ ||
Knowing that honour and worship here are like a great mire, / a subtle dart hard to pull out, the discerning should abandon familiarity.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit