Suyagada 1.2.2.4
Sūyagaḍa 1.2.2.4
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.2.4
‘sama annayarammi saṃjame’ saṃsuddhe samaṇe parivvae |
jā āvakahā samāhie davie kālamakāsi paṃḍie ||
Pure in equanimity and every restraint, the śramaṇa should wander about; / until death he should remain composed; steadfast and wise, he passes away.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit