Suyagada 1.2.2.7
Sūyagaḍa 1.2.2.7
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.2.7
bahujaṇaṇamaṇammi saṃvuḍe ‘savvaṭṭhehiṃ nare’ anissie |
‘harae va sayā aṇāvile’ dhammaṃ pādurakāsi kāsavaṃ ||
Restrained in that which is bowed to by many people, relying on nothing in all desires, / always undisturbed like a pool, he manifested the dharma of Kāśyapa.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit