Suyagada 1.2.2.8
Sūyagaḍa 1.2.2.8
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.2.8
bahave pāṇā puḍho siyā patteyaṃ ‘samayaṃ samīhiyā |
je monapayaṃ uvaṭṭhie viraiṃ tattha akāsi paṃḍie ||
Many are the living beings, each diverse, pursuing their own paths; / the wise man who has entered the state of sagehood has practiced cessation regarding them.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit