Suyagada 1.3.2.13
Sūyagaḍa 1.3.2.13
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.2.13
taṃ ca bhikkhū pariṇṇāya savve saṃgā mahāsavā |
jīviyaṃ nāvakaṃkhejjā soccā dhammamanuttaraṃ ||
And comprehending that, a bhikṣu, seeing that all attachments are great influxes [of karma],
having heard the unsurpassable dharma, should not long for worldly life.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit