Suyagada 1.3.3.21
Sūyagaḍa 1.3.3.21
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.3.21
saṃkhāya pesalaṃ dhammaṃ diṭṭhimaṃ pariṇivvuḍe |
uvasagge ṇiyāmittā āmokkhāe parivvaejjāsi ||
Having comprehended the beautiful dharma, endowed with right faith, fully cooled,
restraining afflictions, one should wander until liberation—[so I say].
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit