Suyagada 1.3.3.3
Sūyagaḍa 1.3.3.3
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.3.3
evaṃ tu samaṇā ege abalaṃ naccāna appagaṃ |
aṇāgayaṃ bhayaṃ dissa avakappaṃti maṃ suyaṃ ||
Even so, some śramaṇas, knowing themselves to be weak,
seeing future danger, resort to this kind of learning:
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit