Suyagada 1.3.4.3
Sūyagaḍa 1.3.4.3
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.4.3
āsile devile ceva dīvāyana mahārisī |
pārāsare dagaṃ bhoccā bīyāṇi hariyāṇi ya ||
Asila and Devala, and the great sage Dvaipāyana,
Parāśara—by consuming water, seeds, and green vegetables;
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (1)
- Prakrit Proper Names (Āgamic Index I) — Mehta & Chandra 1970, English